Ubud, au nom de l’amitié

“Maman, il y a quelqu’un pour toi !” Quel plaisir d’entendre ces mots, sachant que Zéphyr parlait sans doute de Juliana. Comme ces mots sont agréables et presque étranges, après plusieurs mois passés en isolement dans notre cocon familial, d’être attendu par quelqu’un. Mes yeux se sont gonflés de larmes de joie. Oui, au milieuContinue reading “Ubud, au nom de l’amitié”

Honouring friendship in Ubud

“Mum, there’s someone here to see you!” How sweet the sound of these words, knowing Zephyr was no doubt talking about Juliana. How sweet and nearly alien after several months spent in isolation in our bubble of four, to be expected by someone. My eyes swelled with joyful tears. Yes, in the middle of sailingContinue reading “Honouring friendship in Ubud”

Yes to 40!

“Yes!“ What a sweet, warm, yummy, soothing feeling this word brings… Especially when heard repeatedly, throughout an entire day, from friends and family as a reply to whatever I suggest. As if I have bewitched them by the mere fact I have woken up that morning, exactly forty years older than the day I wasContinue reading “Yes to 40!”

La quarantaine à bras ouverts!

“Oui !” Quelle sensation délicieuce, chaleureuse et apaisante m’envahit à l’ouïe de ce mot… Surtout lorsqu’il est entendu à maintes reprises, tout au long d’une journée, par des amis et des membres de la famille en réponse à tout ce que je suggère. Comme si je les avais ensorcelés par le simple de m’etre réveilléContinue reading “La quarantaine à bras ouverts!”